声。。
魔药课教师斯内普目光沿着教员的长桌一直盯着卢平教授。大家都知道那是因为斯内普教授一直想担任黑魔法防御术课的教师。
“至于我们任命的第二位教师，”给卢平教授的不太热情的掌声消失以后。邓布利多继续说，“唔，我遗憾地告诉你们，我们的保护神奇生物课的教师凯特尔·伯恩教授去年年底退休了，以便有更多时间和他剩下的小淘气在一起。然而，我高兴地说，不是别人，而是鲁伯·海格来填补他的空缺，海格已经同意在担任狩猎场看守之外，兼任教师之职。”
格兰芬多的掌声尤为热烈。而斯莱特林方面则是无动于衷，只有极少数的几个人象征性地鼓了鼓掌。
“好吧，我想重要的事已经说完了，”邓布利多说，“开始用餐吧。”
他们面前的金色盘子和高脚酒杯突然之间就盛满了食品和饮料。对于受到惊吓而又饥肠辘辘的学生们来说，这一顿美味的大餐来得太及时了。礼堂里顿时回响起欢声笑语和刀叉的碰撞声。人们似乎都已忘记在列车上受到的惊吓，还有在霍格沃茨城堡各个入口把守着的摄魂怪……
