还，拿去打一个金锞子，还能当钱使，也算是一项实在的用处。”
——————————
注：
[1]染牙：将象牙雕刻成所需物件，再行染色加工，所成之器称为“染牙”。
[2]阳历：阳历即太阳历，是以地球绕太阳公转的运动周期为基础而制定的历法，中国古代也有阳历。
阴历：根据月相圆缺变化的周期（即“朔望月”）制定，因古人称月球为“太阴”，故称“太阴历”，简称“阴历”。
阴阳合历：中国传统农历是一种以阴历为基础，同时又融合阳历而形成的历法，即阴阳合历。阳历以地球围绕太阳公转一圈为一回归年而制定。阴历则以月亮的阴晴圆缺变化而制定，根据月相确定日期和月份。一个阴历朔望月平均为29.5306天，12个朔望月为354天或355天，与阳历回归年（约365.25天）相差11天左右，3年累计的时间差距会超过一个月。为了协调阴历年与阳历年之间的天数，农历便通过“置闰法”进行调整，使两者年总天数相适应。
[3]杏榜：中国科举取士时代，为公布会试考中者而发的榜，此时往往正值杏花开放，所以又称为“杏榜”。
贡士：一般指中国古代会试中考者。
