懂得尊重警务 员。得给她点教训。”
员。得给她点教训。” 
 老黑 会意地咧开大嘴笑着。
会意地咧开大嘴笑着。 
“没问题,先生,没问题。”
 “我会帮帮你,汤姆。让她知道有些话不能随便 讲。”
讲。” 
“这太好了,老板。” .
*** *** *** *** .
 东部时间凌晨两点,联邦特工克拉丽丝·史达琳还在自己的办公室加班。史达琳隶属FBI总部的行为科学部门,负责系列谋杀案。两年前她还在联邦调查局训练营集训的时候,就因为独自 获“野牛比尔”一案而名声大噪。有流言说好莱坞正在FBI上层活动,希望得到授权,把那个案子拍成电影。
获“野牛比尔”一案而名声大噪。有流言说好莱坞正在FBI上层活动,希望得到授权,把那个案子拍成电影。 
 不过,史达琳根本就不关心好莱坞。当然,她并不是没有野心、对成名无动于衷,只是她知道自己永远也不可能变成为一个电影明星。作为一个偏远矿山出来、历尽千辛万苦的年轻姑娘,她一直相信成功只能靠自己。即使不时被男 奉承为貌美如花,史达琳也很有自知之明:她见过真正漂亮
奉承为貌美如花,史达琳也很有自知之明:她见过真正漂亮 感的姑娘,和她们相比,自己不过不算丑罢了。
感的姑娘,和她们相比,自己不过不算丑罢了。 
“所以,我不是个花瓶。”克拉丽丝在回顾自己的成功时,总会这样小小得意一下。
 实际上,“野牛比尔”一案的意外成功,反而给她正式进 FBI后的工作带了巨大压力。初次和她合作的特工,通常都是一副吞了只苍蝇的表
FBI后的工作带了巨大压力。初次和她合作的特工,通常都是一副吞了只苍蝇的表 ,“哦,这不是那个上过《
,“哦,这不是那个上过《 物》、只会撞运气的傻丫
物》、只会撞运气的傻丫 吗?”
吗?” 
 她总要付出更大的努力,才能向别 证明她不仅是个称职的联邦特工,而且还比大多数特工出色。
证明她不仅是个称职的联邦特工,而且还比大多数特工出色。

 案并不一定全靠直觉。她实际上更
案并不一定全靠直觉。她实际上更 于拨茧抽丝般的推理。而且,她有
于拨茧抽丝般的推理。而且,她有 工作狂的吓
工作狂的吓 劲
劲 、忙起来几乎可以三、四天不眠不休。
、忙起来几乎可以三、四天不眠不休。 
 在史达琳又成功参与了几个大案后,总局的
 开始象她的顶
开始象她的顶 上司杰克·克劳福德那样赏识她了。同事们也逐渐把她当做三四个正在冉冉升起的新一代明星特工之一。这颇让史达琳悄悄得意过几次。不过,她总是立即给自己设立了更高的目标,以及随之而来的更多的压力。
上司杰克·克劳福德那样赏识她了。同事们也逐渐把她当做三四个正在冉冉升起的新一代明星特工之一。这颇让史达琳悄悄得意过几次。不过,她总是立即给自己设立了更高的目标,以及随之而来的更多的压力。 
 现在,她的全部心思都在手 这个案子上:一个在南阿肯色和北密西西比的系列
这个案子上:一个在南阿肯色和北密西西比的系列 杀案。两个月内发现了三个受害者。犯罪手法几乎完全一致。这三个姑娘生前都被残忍地强
 杀案。两个月内发现了三个受害者。犯罪手法几乎完全一致。这三个姑娘生前都被残忍地强  过,每
过,每 体内都发现了罪犯
体内都发现了罪犯
 ,而且她们都身中三枪:除了左右
,而且她们都身中三枪:除了左右 房各一枪外,罪犯还把枪管
房各一枪外,罪犯还把枪管 进被害
进被害 的
的 道,然后开枪。
道,然后开枪。 
 史达琳有一个不好的预感,如果FBI不能马上抓获那个罪犯,还会有新的受害者出现。她给自己的任务是尽早从犯罪细节发现罪犯的心理特质。曾经有个天才 病学专家告诉过她,这样的连环案中,每一处犯罪细节都被
病学专家告诉过她,这样的连环案中,每一处犯罪细节都被 心策划,用来满足罪犯的某一个心理诉求。她坚信这会是
心策划,用来满足罪犯的某一个心理诉求。她坚信这会是 案的关键。
案的关键。 
 那个 病学专家,其实也是她一直追踪的一个罪犯。不过,绝大多数同僚早就对这个案子不报任何希望了。
病学专家,其实也是她一直追踪的一个罪犯。不过,绝大多数同僚早就对这个案子不报任何希望了。 病专家汉尼拔·莱克特,一个绝顶聪明但又藐视一切道德法律的罪犯。在帮史达琳解决“野牛比尔”一案后,博士就从警方的层层关押中巧妙地逃脱了。还顺手切碎了两个看管他的警官。
病专家汉尼拔·莱克特,一个绝顶聪明但又藐视一切道德法律的罪犯。在帮史达琳解决“野牛比尔”一案后,博士就从警方的层层关押中巧妙地逃脱了。还顺手切碎了两个看管他的警官。 
那是两年前的事了。每隔两个月,博士都会给她寄来一张明信片。FBI查验指纹、分析纸张、追踪邮戳,想尽办法但却毫无线索。
 史达琳知道他在嘲弄她,炫耀他超 一等的智慧和警方的蠢笨。这些明信片令她惴惴不安。当她回忆起自己在监狱里和他的会面时,总是不寒而栗。莱克特锐利的目光不断地出现在她的梦中,昭示着目光背后扭曲的智慧。他似乎知道她的一切。
一等的智慧和警方的蠢笨。这些明信片令她惴惴不安。当她回忆起自己在监狱里和他的会面时,总是不寒而栗。莱克特锐利的目光不断地出现在她的梦中,昭示着目光背后扭曲的智慧。他似乎知道她的一切。 
 更要命的是,博士也似乎对她的一切都感兴趣,而且似乎从最初就自动充当了她的保护 。史达琳永远也忘不了,那个住在博士隔壁的
。史达琳永远也忘不了,那个住在博士隔壁的 病,在她结束对博士的第一次访谈准备离开时,甩了她一脸的新鲜
病,在她结束对博士的第一次访谈准备离开时,甩了她一脸的新鲜
 。
。 
 有那么一两秒种她没反应过来究竟发生了什么。下意识地在脸上摸了一把,指 上又粘又滑。直到那东西渗进嘴角,舌尖又腥又咸,她才明白那是刚出炉的
上又粘又滑。直到那东西渗进嘴角,舌尖又腥又咸,她才明白那是刚出炉的
 。她刚刚吞下了一个她根本就不认识的,浑身散发着药水味儿的
。她刚刚吞下了一个她根本就不认识的,浑身散发着药水味儿的 病的
病的
 !
! 
 一路上她脸上嘴中似乎都是
 的味道。刚走出医院,她就在停车场里放声大哭。回家后她一气洗了十遍脸,刷了二十遍牙。然后花了整整一夜的时间,琢磨如何亲手把那个
的味道。刚走出医院,她就在停车场里放声大哭。回家后她一气洗了十遍脸,刷了二十遍牙。然后花了整整一夜的时间,琢磨如何亲手把那个 病骟掉,虽然那家伙是全世界第一个刚见面,就把
病骟掉,虽然那家伙是全世界第一个刚见面,就把
 弄到她嘴里的男
弄到她嘴里的男 。
。 
 更让史达琳惊讶的是,博士立即就为她报了仇。当天晚上,可怜的 病就被博士劝得吞掉舌
病就被博士劝得吞掉舌 自杀了。这种报复比被陌生
自杀了。这种报复比被陌生 甩一脸的
甩一脸的
 更让史达琳毛骨悚然。
更让史达琳毛骨悚然。 
 她一直没有搞明白博士究竟兴趣何在?也搞不懂为什么偏偏选中了她?她的聪明?倔强的 格?还是仅仅因为她是唯一在监狱里拜访过他的年轻
格?还是仅仅因为她是唯一在监狱里拜访过他的年轻
 ?后面的这种可能很快就被排除了,因为博士决非那种用下身思考的
?后面的这种可能很快就被排除了,因为博士决非那种用下身思考的 。他是一个睿智之
。他是一个睿智之 。也许他
。也许他 察了史达琳某些连她自己也没有发现的特质。
察了史达琳某些连她自己也没有发现的特质。 
 史达琳轻轻叹了 气,合上了厚厚的卷宗。今天就到这里吧,是回家休息的时间了。
气,合上了厚厚的卷宗。今天就到这里吧,是回家休息的时间了。 
*** *** *** *** .
 “啊--!” 孩子惨叫着,汤姆又在她背上抽了一腰带。
孩子惨叫着,汤姆又在她背上抽了一腰带。 
 他和川特没费力气就把吓软了的猎物拖进地下室,绑在一个用大木桶改造的自制捆绑架上。衣着不整的大美 横着趴在蒙了皮子的木桶上,两条大腿被狠狠拉开,脚踝固定在木桶的两
横着趴在蒙了皮子的木桶上,两条大腿被狠狠拉开,脚踝固定在木桶的两 ,双手被拉直绑在木桶另一侧伸出的架子上。木桶至少半
,双手被拉直绑在木桶另一侧伸出的架子上。木桶至少半 高,顶上掏空了一块儿,
高,顶上掏空了一块儿, 孩子趴在上面,
孩子趴在上面, 房恰好可以垂下来,伸手就能捉到。一个U形木架子稳稳地卡在
房恰好可以垂下来,伸手就能捉到。一个U形木架子稳稳地卡在 孩的下
孩的下 上,让她只能面向前方。
上,让她只能面向前方。 
 那一腰带抽出来的无数个大大小小的金星逐渐消失殆尽。当大美 的眼睛再次睁开时,县治安官的身影塞满了她泪水模糊的视线。川特坐在她面前三英尺的椅子上,正悠闲地吸着烟。
的眼睛再次睁开时,县治安官的身影塞满了她泪水模糊的视线。川特坐在她面前三英尺的椅子上,正悠闲地吸着烟。 
“再问你一遍,婊子,谁他妈给了你这辆奔驰?”
 这次 孩没敢再鲁莽,上次她拒绝回答,接着就狠狠地挨了汤姆的一皮带。
孩没敢再鲁莽,上次她拒绝回答,接着就狠狠地挨了汤姆的一皮带。 
“霍、霍华德,是霍华德·斯弹尼斯的车,”她颤抖的声音里夹杂着一丝绝望。
“哈,”川特说,“车照是他的。你手上的钻石戒指也是他给你的?”
“是……我们订婚了。”
 “明白了,”川特说,“说说看,他是 什么的?他从哪搞来的钱?”
什么的?他从哪搞来的钱?” 
“凭什么我要--”
 她的抗议被自己的惨叫打断了,原来汤姆又狠抽了一鞭子。这次川特示意汤姆继续抽下去。他抽着烟,静静地看着 孩子在捆绑架上痛苦挣扎。吊带裙的前胸本来开得就低,
孩子在捆绑架上痛苦挣扎。吊带裙的前胸本来开得就低, 孩子又这样趴在木桶上,痛得全身
孩子又这样趴在木桶上,痛得全身 抖,凌
抖,凌 的衣襟根本遮不住前后甩动的丰满
的衣襟根本遮不住前后甩动的丰满 房。她纤细的小手在牢固的皮套里狂
房。她纤细的小手在牢固的皮套里狂 地挣扎,指甲已经惨白。
地挣扎,指甲已经惨白。 
 川特喜欢眼前的一切。这姑娘真是 感极了。
感极了。 
“停,啊--,求求你,别打了。”
 川特抬起一只手,暂时中止了对 孩子的折磨。
孩子的折磨。 
“你要告诉我斯坦尼斯先生的一些故事。”
 “啊,啊,他大概退休了,”她说,声音还在颤抖,挣扎着喘着气。经过川特的几次“提示”后, 孩子终于告诉了他想知道的一切。她的未婚夫五十 岁上下,在华尔街赚了大钱,离了婚,搬到渡假盛地坦帕享受生活。川特还知道了他迫使她签了一个婚前
孩子终于告诉了他想知道的一切。她的未婚夫五十 岁上下,在华尔街赚了大钱,离了婚,搬到渡假盛地坦帕享受生活。川特还知道了他迫使她签了一个婚前
