发·*·新·*·地·*·址
「哦。」
汉娜抬起双腿，用双臂搂住大腿。
她并没有想到这一点，至少没有意识到，她花了一些时间才将这些新信息融
到她对世界的理解中。
「他们可以娶我，」
她最后说道。
「他们可能不想要妻子，」
阿尔瓦雷斯夫
说道，笑容如此灿烂，看起来就像是在做鬼脸。
「他们可能想要一个必须按他们所说的去做的。」
「我必须这么做吗？」
「如果他们说你愿意。是的。」
汉娜看着自己的膝盖，陷沉思。
「那个来了吗？看着我好看吗？」
「我不知道。但没关系。他们只是经纪。他们会把你卖给我们，卖给其他。」
在汉娜的内心
处，阿尔瓦雷斯夫的话让事
变得激动心，她认为这是一种紧张或蝴蝶般的颤抖，当一个男孩看着她，或者当她必须在全班同学面前背诵一首诗时，她会感到这种颤抖。
但这完全是另一回事，一件可怕的事，既奇怪又刺激，同时又令恐惧，她以前从未害怕过。
「那值多少钱？」
汉娜问道，想知道她的母亲是否或许能够以某种方式凑到钱。
如果她能再借一点就好了。
「我们认为我们至少可以为你拿到五十万美元，」
阿尔瓦雷斯夫说道。
运气好的时候，妈妈做缝纫活一天能挣５０美元。
所以这是一个完全无法理解的数字。
汉娜只能用笑来回应。
「为我？」
她问。
她的心思转向了那些能花那么多钱的。
她所见过的来自教会的最富有的也许能够做到。
他们都有美丽的家园。
还有游泳池。
她知道，他们都吃得很好。
是的。
她会按照他们说的去做，只是为了和他们一起生活。
她很乐意。
她甚至会这么做。
如果她必须这么做的话。
但这仍然没有意义。
「不过我从来没有这么做过。」
「做了什么？」
「你说的。我的身体。」
「
？」
「是的。」
「如果你的身体状况良好，那才是他们最关心的。然后就是剩下的训练。」
「哦。」
「所以这就是为什么这个需要看着你。来看看你的身体。这样他们就可以决定以多少钱来卖你。」
谁肯为她花这么多钱，谁就一定会
她。
她对此信不疑。
他们将比她见过的任何都富有。
她想象一个孤独、富有的年轻，无法免费找到适合他的妻子，如果他找到合适的
孩，他愿意付钱出售。
他会买下她，她会按照他说的做一切，然后他会娶她并释放她，她会吃得很好，她的母亲会和她一起去他的家里。
「我什么时候可以走？」
「你觉得这个没问题吗？」
阿尔瓦雷斯夫问道。
「是的士。是的。」
自从他们见面以来，阿尔瓦雷斯夫第一次露出了纯净、
净、没有痛苦的笑容，她笑了。
「你是一个可的孩子，」
她说。
「谢谢你，士。」
阿尔瓦雷斯夫看了看手表。
「经纪将在不到一个小时内到达。他们要求我们让你为他们做好准备。」
「是的士。」
「他们要求笼子里唯一的东西就是你。」
「是的士。」
「所以，不穿衣服。」
「哦。」
「你能为我做这个吗，汉娜？你能脱衣服吗？」
「谁要见我？」
「只有我和经纪。没有别了。」
「会是个男吗？」
「我想是这样。」
「哦。」
汉娜停了下来，一动不动地坐着，低下
，一眨不眨地看着自己。
然后她用意志移动双手，他们也这么做了，慢慢地解开了她毛衣的扣子。
如果她拒绝，他们怎么能让她脱衣呢？他们必须打开她的笼子，这似乎不太可能。
但如果他们这样做了，她就会被强行脱光衣服，这种可能太可怕了，无法考虑。
当她到达最后一颗纽扣时，她的双手颤抖着，从毛衣中蠕动着，穿过栏杆递给阿尔瓦雷斯太太。
接下来，她脱掉了袜子，右脚的袜子还被两天前涂在脚底上的墨水弄黑了。
她把它们递给阿尔瓦雷斯夫，吸了一
气，开始扣衬衫的纽扣。
这是她最好的衣服，又白又净，几乎是新从旧货店买的，袋里有一张纸条，是的笔迹，上面写着：「费利西亚：当你去参加乔迪妈妈的生
聚会时，把这个盒子带给她。」
这件衬衫和这张便条对汉娜来说很神奇，是与另一种生活、另一个世界、参加聚会并互相送东西的们的微妙联系。
在缝纫时花了相当多的时间想象纸条上所提到的四位。
她猜测，有两个母亲和两个儿，孩们也许和她同龄。
但生活很舒服而且开心。
汉娜解开衬衫的扣子，脱下来，递给阿尔瓦雷斯夫。
接下来是她的裙子，长及膝盖，是她母亲缝制的
原图案。
她讨厌它，很高兴把它送过栏杆。
汉娜现在只穿着熊罩和内裤，停了下来，无法继续。
她把双腿拉到熊前，越过膝盖盯着脚趾。
「汉娜，」
阿尔瓦雷斯夫说。
「汉娜。」
「是的士？」
「你必须脱掉所有东西。」
「他们要对我做什么？」
「我不知道。但如果你不
体，他们就不会进行检查，你就得留在这里。在这个笼子里。」
汉娜解开双臂，弯下腰，解开背后的熊罩，脱下来递给阿尔瓦雷斯太太。
她透过栅栏盯着书堆外的墙壁，全身颤抖，她跪起来，把内裤从大腿上滑下来，滑到脚上，把它卷起来递过去。
她已经戴了三天了，她知道它很脏。
把它们送给任何都是极大的羞辱，在那一刻比赤地坐在笼子里还要痛苦。
「谢谢你，甜心，」
阿尔瓦雷斯夫低声说道，把汉娜的衣服卷成一团，放在墙边她的鞋子旁边。
她打开小门，汉娜把《圣经》、毯子和枕塞了进去。
「现在，我要给你拿点温水和肥皂，还有一块洗布，好吗？我要你把自己清理净。还有你的发。」
「在这里？」
「是的。你只需要尽力而为。你能做到吗？「是的士。」
