，但是以当时的情势而言，这是正确的呢。你应该比我还要清楚的，季提督的判断，不管是远离舰队的指令，或是救援我们的指令，都是没有错的喔。只是……我们只是无法接受而已。」
「长门，不管你再怎么生气，我们已经……」像是要告诉长门，又像是要说服自己似的，翔鹤轻轻的叹息，「我们已经，不再属于这里了。」
比刚才更加的愤怒、狂暴的拳头落下，擦过了彼方的脸颊，重重的捶在地上。
「可恶……可恶！为什么！为什么要救我回来呀！」同样的话语，不同的是──愤怒，已成悲鸣。
12月7日 ，上午8时，季彼方少校带领大量轻重伤舰娘自南方海域归还。
12月11日 ，正午12时，季彼方少校因在萨布海战，救援大量舰队致使舰队大幅保存有功，予以授勋，阶级升至上校。
12月12日 ，上午10时，战舰长门、战舰榛名、航空战舰扶桑、正规空母翔鹤……等以上舰艇经判定不堪使用，进行报废处理。
