尼还在熟睡。
“早上好,”她说,娜拉正在餐桌前喝咖啡。“咖啡的味道真是香极了。”
“在那边的炉子上,克拉丽丝,”另一个姑娘盯着她说,“伴侣在上面的柜子里。”
 史达琳倒了杯咖啡,心满意足地啜了一 。她注意到娜拉的神色有些古怪。
。她注意到娜拉的神色有些古怪。 
 “怎么了?”史达琳低 看看自己的装束,不知道哪里不对
看看自己的装束,不知道哪里不对 ,会让娜拉用那样的眼神看着自己。
,会让娜拉用那样的眼神看着自己。 
娜拉转了转眼珠儿,定了一下神,笑着说,“我都记不起来老爸什么时候睡到过七点呢。你一定把他榨得一滴不剩啦。”
“恐怕不是我吧,”想想早上自己的荒唐,史达琳也笑起来,“晚上我们出了趟短差,飞到杰克逊再飞回来。早上四点还在路上呢。我希望你的晚上不这么糟糕。”
“啊,这可太糟了。可惜了你的漂亮裙子。不过,我跟卢的这一夜可真是没说的了。”
 克拉丽丝也在餐桌旁坐下,“告诉我你们都 了点什么,也许你的故事会让我觉得过得同样生龙活虎、心满意足。”
了点什么,也许你的故事会让我觉得过得同样生龙活虎、心满意足。” 
 娜拉一五一十地讲了起来。她还真有些说故事的天才,当说到卢租的奇怪片和他们边看边照着做时,史达琳的眼睛不禁越瞪越大。娜拉正兴高采烈地讲到
 的当
的当 ,她的父亲出现了。
,她的父亲出现了。 
“嗨,老爸。”她暂停了自己的故事。
 “嗨,基尼。”史达琳也向魁梧的男 打了招呼。两个姑娘互相看着,禁不住同时笑了出来。
打了招呼。两个姑娘互相看着,禁不住同时笑了出来。 
“娜拉,克拉丽丝,”他不知道自己打断了什么,直接走到咖啡炉边,给自己倒了一杯。
 “两位 士正在唠叨什么悄悄话?”
士正在唠叨什么悄悄话?” 
 “没什么,亲 的,”史达琳说。
的,”史达琳说。 
 “我在说昨天晚上我喝了一点
 ,”
,” 儿却毫不在乎,“你想知道哪些细节?”
儿却毫不在乎,“你想知道哪些细节?” 
 “住嘴, 儿,”他举起一只手掌,“给我我的咖啡和报纸,然后我就他妈的找个地缝钻进去。”
儿,”他举起一只手掌,“给我我的咖啡和报纸,然后我就他妈的找个地缝钻进去。” 
娜拉得意地大笑起来。
 “没有这个必要,”史达琳盯了娜拉一眼,不过,心里还是对看到基尼的窘迫很受用。她拍着自己身边的椅子,“我们保证做个好 孩儿,不说那……些事儿。不过,有些男
孩儿,不说那……些事儿。不过,有些男 可是真知道怎样让他们的
可是真知道怎样让他们的 伴儿快活,而另外一些就……”
伴儿快活,而另外一些就……” 
 “只会三更半夜把心上 儿拖到杰克逊,找点儿旧车零件什么的。”娜拉替史达琳完成了这句话。
儿拖到杰克逊,找点儿旧车零件什么的。”娜拉替史达琳完成了这句话。 
 “我以圣徒的名义,”他一
 坐下来,嘴里嘀咕着。
坐下来,嘴里嘀咕着。 
 “亲 的,别在孩子面前发誓。”史达琳戏谑地微笑着,一边拍着他的手以示安慰和理解。
的,别在孩子面前发誓。”史达琳戏谑地微笑着,一边拍着他的手以示安慰和理解。 
“他真他妈的不应该。”娜拉同样一脸坏笑。
 六月二十 ,星期六,中部时间12:15,汉兹农庄县治安官的副手收到了川特从警用频道的呼叫,要求紧急增援汉兹农场。接着就是一个居民的电话,说隐约听到了几声枪响。而现在又不是狩猎季节。副手连忙招呼着所有的
,星期六,中部时间12:15,汉兹农庄县治安官的副手收到了川特从警用频道的呼叫,要求紧急增援汉兹农场。接着就是一个居民的电话,说隐约听到了几声枪响。而现在又不是狩猎季节。副手连忙招呼着所有的 手,冲进警车,拉着警笛,一路风驰电掣而去。
手,冲进警车,拉着警笛,一路风驰电掣而去。 
 他看到了川特的警车,当他发现自己的上司正安然无恙地守在一具尸体前时才长长出了 气。他认出了那尸体正是以前麻烦不断的老汤姆。
气。他认出了那尸体正是以前麻烦不断的老汤姆。 
“你没事吧,治安官?”他边走边问。
 老汤姆显然死掉了。胸 上两个弹孔,他的眼睛还死死地盯着天空,一副难以置信的神
上两个弹孔,他的眼睛还死死地盯着天空,一副难以置信的神 。僵硬的手里还握着一只手枪。
。僵硬的手里还握着一只手枪。 
“是啊,弗雷德,谢谢
 你。因为那华盛顿 孩的案子,我来问问老汤姆。他看见我就想跑。我呼叫了增援,就在后面追他。然后他就冲我开了枪,实际上是两枪。”川特向副手指点着房子上齐
孩的案子,我来问问老汤姆。他看见我就想跑。我呼叫了增援,就在后面追他。然后他就冲我开了枪,实际上是两枪。”川特向副手指点着房子上齐 高的两个弹孔。
高的两个弹孔。 
“见鬼,治安官,”副手惊叹着,“你可真走运!有那姑娘的线索?”
 “现在还没有,你 嘛不去查查那辆拖车看。不过,别碰任何东西。我说任何东西。我们得找出她在哪儿,或者她是不是来过这儿的线索。”
嘛不去查查那辆拖车看。不过,别碰任何东西。我说任何东西。我们得找出她在哪儿,或者她是不是来过这儿的线索。” 
第三辆警车也赶来了。川特做了几个简单的布置。二十分钟后,一名警官就在树林里发现了那姑娘的坟墓。验尸官马上就会赶到。现在汉兹农场上到处都是忙碌的警察。
 很快,尸体的辨认结果就出来了,果然是萨拉·华盛顿。川特独自开到华盛顿牧师的教堂,把这个令 心碎的坏消息告诉了牧师夫
心碎的坏消息告诉了牧师夫 。
。 
 “我们没能及时赶到,救出可怜的萨拉。”他语气沉痛。当他和牧师单独在一起时,他悔恨地自责那是自己的错误。“如果当初我没有给汤姆第二次机会,这么可怕的事 也不会发生在萨拉身上。”
也不会发生在萨拉身上。” 
 “这不是你的错,治安官,”牧师压抑着痛苦,安慰着和他一样难过的川特,“主耶稣说我们必须宽恕罪 ,给他们机会,让他们听到主的话,信奉主。你给了他机会,但魔鬼先找到了他,在他脆弱的灵魂里种下了罪恶。让我们宽恕所有的罪
,给他们机会,让他们听到主的话,信奉主。你给了他机会,但魔鬼先找到了他,在他脆弱的灵魂里种下了罪恶。让我们宽恕所有的罪 吧。”
吧。” 
