工。
海外诸多的华作家都提过自己是“张迷”,其创作及其
已成为几代
推崇的偶像,时间愈久,魅力愈强,影响至当代不减。
由于她晚年独居美国加州柏克莱城,闭门谢客,锁玉宫,被
们流传成为身穿纸做的衣服,因为害怕空气过敏,如同一个生活在真空中的
,襄为新的“传”。
知道她的,凡她的便称为好,好得无法用语辞来形容,只能用叹词和摇表示其好;不知道她的,一点不知,她的名字听起来普通到俗,不是笔名也不是雅名,使未闻其名其
者不由会反问,她是谁?
她的名字叫张玲,英文名字的中译,当时她母亲为她报名上学时匆匆起就的名字,却成为中国现代文学史上一个用刀刻过般的名字,任凭岁月流逝,时代变迁,这一最普通的中国
的姓名,伴随着她丽而又
美的佳作,流传到今
,并逐渐在风云中流露出她丰厚而又瑰丽的魅力。
张玲,这个被当时文坛称为迹的
作家,被而今文坛视为秘的
,就连注意到她的作品的
,也未必知晓她是清末著名“清流派”代表张佩伦的孙
,前清大臣李鸿章的重外孙
。出身官宦世家,却擅写平民甚至小市民的苦乐,而生活与其处世之道却又全然一种不同,其生命与生涯,又何尝不是一部真实的“传”,读了她生命与生涯的“传”,你便会全然明了何以张
玲
士能在青春年华写出空前绝后的凄艳的佳作,你也会豁然明了什么是作家,什么是小说,什么是传世
品。
这样的一部“传”,其实早已在张玲
士自己的文章里被点点滴滴
制而成。细心的“张迷”读者,会从这些文章里心造一个超凡脱俗的
子形象。将这样的
,才
用秃笔画就,就不如还原一个中国
子的生活原景,让她自己活动其间,舒展生命,徐徐然让我们读清,读懂,一次生命之旅,一场历史话剧,从中领悟出最悲怆的
生之谜。
生是舞台,个
逃不脱要扮演其中的某个角色。张
玲却在这
生舞台上远远眺望着,她不是导演,却如同解说,用笔娓娓动听地为我们介绍过去的一场或正在进行的
生戏剧里的诸位角色,确切地说,亦或是审美。比如,她注重介绍的是
的角色。介绍了带有“原罪意识”的
们是如何因袭了生理、心理的历史陈迹,一代又一代在“原罪意识”中挣扎,堕落,沾沾自喜和陈陈相袭。她是在现代的屏幕上活现了一群
的群像。于是张
玲便远远有别于同时代的众多
作家,她是一个不进
角色而在台下做解说的观众。固然,观众也是一个角色,这是我们将要从她的“传”生涯里辨认的,但当时的张
玲
士,以这种生态观彼时的众生,无疑将是清醒而又冷静,因而也能真实富有历史感地为我们解读了一幕幕
生悲喜剧。
于是有言:“鲁迅之后有她,她是一个伟大的寻求者。”
她寻的是,时代谢幕后
角色的归宿所在,她以否定现在生态下
的
角色的方式,表达了她
的渴望,渴望
能挣脱历史的、文化的、生理的、心理的诸般枷锁的桎梏,成为自在的
优美地生存。自然,这是我们的解读。
所以,张玲的这些作品曾被当时的评论家评为:“我们文坛最美的收获之一。”这是她用灵魂去读灵魂的所得。
我们读张玲的
生“传”,不知能否触摸到她生命的律动,这样一幅生动的生命之旅、灵魂绝唱,带给我们的,又将是怎样至善至美的收获。
第一章 民国子一九二一年的上海,在一幢别致清雅的洋房里,传出了一阵微弱的婴儿哭啼声。谁也不曾预想,就是这个看起来并不特殊,听起来声音也细小的
婴,二十年后,会在十里洋场的上海腾空而起,成为文坛上的一代骄
,名噪一时,誉颂八方,成就了一段文坛传。
张玲,这个贵族的后裔,一个文弱的
孩儿,从来到世上的那一天起,就认定了她的传生涯和魔幻文采。关于她的故事和她写的故事,几乎从她降生的那天就开始了。
也许开始得更早些。
关于她的家庭,在张玲走红的时候,曾颇引起过一些
的议论。无论如何,曾经显赫的家族不会代表它的后裔们的价值,但它沉重的身影是不能不影响到被它的影子遮荫过的后
的。
张玲的祖父张佩伦(一八四八——一九三),河北丰润县
,字幼樵、篑斋。同治进士。一八八二年为督察院左副部御史。同光之
,是“清流派”鼎盛时期。时法国侵略越南,觊觎我南疆,张佩伦上奏章十数篇,力主抗法,因与宝廷、吴大徵、邓承修等
常评议朝政,有“四谏”、“十朋”之称。
一八八四年中法战争时被派赴福建会办海防,同年七月,法国军舰侵马尾港,而因张佩伦贻误战机使马尾港不战而败,马尾船厂被毁,成为历史上著名的“马尾战事”,因而被革职充军。其间作《管子注》二十四卷、《庄子古义》十卷。
光绪十四年(一八八八年)期满释归,任李鸿章幕僚。
张佩伦在戍边期间原配病死,放归后经李鸿章引荐与其儿结婚,婚后即居天津寓。一九年协助李鸿章与八国联军各代表谈判,因在对俄态度上与李鸿章意见不合,遂回南京,称病不出。著有《涧于集》和《涧于
记》等。一九三年谢世于南京。
这样的家族,难免不影响其后代。张佩伦之子即张玲之父便被熏陶出典型的遗少作风,染有弄风捧月之旧习气,更发展其
戾、乖张等恶习。张
玲的母亲,是清末南京黄军门的
儿,一个受西方文化熏陶很
,而又清丽孤傲的漂亮
子。旧习气与西洋化显然是格格不
。这样的一对夫
,自然生成独具一格的家庭环境。张
玲成长期间,直至后来完全脱离了它,后又用文字描绘了它。
小时候的张玲,便是一个特的孩子。她的才华甚或是生之俱有,如天地之生灵般通悟于诸事诸
。正如她后来所说:“我生来是一个写小说的
。”从
玲的童年开始,上帝也仿佛要成全一个在二十年以后才出世的才
,无论从家事,从身世,都在张
玲的周围,酿就了一个作家成长的环境。
张玲小名叫张瑛。周岁生
那天,张家的男
老幼,主仆妻妾皆围住这个在相貌上并不特别的清丽
孩。她是长
,必得隆重待遇。她要按照惯例在一张漆盘里选东西,以卜今后的前途,这是所有大家族望子孙成龙的最早期盼。小
玲出乎一切众
所望,诸个兆示前程无量的什物她都滑手而过,独独拎起一个黄灿灿的小金镑。似乎这位尚在襁褓里的
婴就已认定,这是她将来生活的根本。
张玲生在上海,两岁的时候随家迁居北方,第一个家在天津。小时候的张
玲,因是大家族中的第一个孩子,自然很娇贵。
们顺从她的脾气,使她有了一些怪脾气。虽不见得多么淘气,但那种典型的被宠坏了的脾气也时常发作,常常用手抓抱她的
佣。她在天津的家是一个旧宅,空旷而温暖,有一种“春
迟迟”之感。宅里的气氛也像这个张氏家族虽已衰败,但架子仍是搭得十足。这里充满了陈宅旧具,又文墨齐全,间或也有一些西洋的玩物与书本。因张
玲的母亲喜
西洋文化,
弄风吟月的父亲也常有风雅。如书架上就有一本萧伯纳的戏书《心碎的屋》,她的父亲还在扉页上用英文留下他的题识:“天津,华北。一九二六。三十二号路六十一号。提摩太。c。张。”
张玲生活在这样一种书香与旧僚气并融的环境中成长,便如鱼得水般发挥了她善悟的天
,汲取了她成就自己的富足的养分。她三岁便会背唐诗,步履尚在蹒跚中