，卡德摩斯）的孙子、年亲猎人Acteon（阿克泰
翁）与正在沐浴的女Dn（狄安娜）相遇，看到了Dn的裸体，Dn一
怒之下将Acteon变成了牡鹿，并剥夺了他说话的能力，之后Dn离开，而Acteon
则被他的猎人伙伴及猎犬杀死。意大利文艺复兴巨匠TznoVecell（提香）
于1556–1559年间完成了同名画作，也是提香著名作品之一（如图）。描绘的是
Dn和Acteon相遇的场景。2009年售出五千万英镑的高价，现收藏于TheNtonl
Gllery，London（英国伦敦国家美术馆）。
[24]Pentheus（彭透斯）：古希腊话中Thebes（底比斯）的国王，他因
为反对本国人民崇拜其堂兄弟酒Bcchus（巴克科斯，对应希腊话中Donysus，
狄俄尼索斯），和其母亲Ague（阿高厄）一起遭受了酒的惩罚。在酒的幻
术下，阿高厄和她带领的一群狂热的女人认为彭透斯是一头狮子，于是亲手将其
撕成了碎片。
[25]TheMoonKnowsEverythg：嗯，是我写的，可以算是这篇故事的番
外，也可以不算。
[26]话里，月Dn曾经与猎人之子Oron（俄里翁）相爱，太阳Apollo
（阿波罗）为了不使妹妹Dn违背终身守贞的诺言，故意要考察妹妹的箭法，
让她从天上射海中的一个小点，而射中之后，Dn才发现那是在大海里游泳的
爱人Oron的头颅。
[27]雨：这是关于雨的一节，雨可能洗刷了这个城市，但同时，也会是晓来
雨过，遗踪何在，一池萍碎。以雨为题的歌曲很多，听到了一首喜欢的，就录上
在这里。雨：作曲：马敬，作词：马敬/郭敬明，演唱：付梦妮。
[28]十七岁的雨季：词曲：潘芳烈，演唱，林志颖。
[29]雨（あめ）：作词：森髙千里（ChstoMortk），作曲：松浦誠二
（RyochMtsuur），演唱：森髙千里（ChstoMortk）。
[30]冈仁波齐山（MountKsh）：位于西藏阿里地区普兰县境内，是
冈底斯山的主峰，海拔6638米。岗仁波齐外形有如巨大水晶钻石，四周有八瓣莲
花状的群峦护绕，雪峰洁白晶莹，一如圣女。其周围自然风景非常美丽：与藏族
人称之为「圣母之山」的纳木那尼峰相距100公里遥遥相望，两峰之间是圣湖玛
旁雍错和鬼湖拉昂错。岗底斯藏语称「冈仁波齐」、「冈仁波齐」的意义是雪山
之宝。冈底斯山是被世界公认的著名山，据说佛教中最著名的须弥山也就是指
它。
[31]宫颈锥切术（CervclConzton）：宫颈锥切术是妇产科切除子宫
颈的一种手术，也就是由外向内呈圆锥形的形状切下一部分宫颈组织。它一方面
是为了作病理检查，确诊宫颈的病变；另一方面也是切除病变的一种治疗方法。
[32]JsDeen（詹姆斯·迪恩）：一名18岁就开始演出成人片的著名美
国色情演员。注意，不是JsDen.
[33]富江（日语：富江、假名：とみえ，罗马音：Tome）：是日本恐怖漫
画家伊藤润二（いとうじゅじ，JunjIto）创作的系列漫画及该系列的同名
主角，之后改编为系列电影、电视剧、动画作品。女主角富江的全名为川上富江
（川上富江，假名：かわかみとみえ，罗马音：KwkmTome）。美丽的外表
有一股魔力，会让男人陷入疯狂迷恋。男人为了亲近富江，会不择手段讨好其骄
纵残忍的个性。而在与富江交往后又会因强烈的忌妒、恨意与莫名的杀意残杀富
江，把富江肢解。其最初的死法是被班级里的男同学肢解成42块，然后分给全班
42一人一块偷偷藏起来。但富江事实上是不死的妖怪，一块尸块、一处血迹甚至
少数细胞都可以再生成一个富江。而富江之后一次次魅惑异性，男人疯狂爱上富
江之后，最后都控制不住自己将富江肢解。同时，富江之间也会互相残杀，数量
不明的富江以残害男女为乐已有上百年的历史。
富江不是一个受人喜欢的女主角，在这一节死掉的那个女人也是。而且，她
自己也不喜欢自己，所以，她也觉得自己是富江。或许，我也和她是一样的。
[34]Jet''''，Moonplus：关于这首歌和演唱者JneBrk，在
4.4节做过注释，感兴趣的可以去看，即便是只为了手冲，也应该听听的。
[35]妲己：商王朝的最后一个王后。传说里，她是一个以杀人为了的女人，
但历史上的她并不是这样。
[36]《最后的晚餐》（意大利语：l''''ultmcen）：一幅广为人知的大型
壁画，文艺复兴时期由LeonrdodVc（列奥纳多·达·芬）于米兰的天
主教恩宠圣母的多明我会院食堂墙壁上绘成。《最后的晚餐》壁画取材自基督教
圣经马太福音第26章，描绘耶稣在遭罗马士兵逮捕的前夕和十二宗徒共进最后一
餐时预言「你们其中一人将出卖我」后，门徒们显得困惑、哀伤与骚动，纷纷询
问耶稣：「主啊，是我吗？」的瞬间情景。唯有坐在耶稣右侧（即画面正方左边
第三位）的叛徒犹达斯（基督新教中文作犹大）惊慌地将身体往后倾，一手抓着
出卖耶稣的酬劳——一个装有三十块银币的钱袋，脸部显得阴暗。
[37]JenBptsteGrenoulle（让·巴蒂斯特·格雷诺耶）：德国作家
PtrckSüskd（帕特里克·聚斯金德）所著小说DsPrfüm（德语，中
译《香水》，翻译：徐四金，ISBN：3-257-01678-6）里的男主角，他是一个自
身没有味道却拥有异常灵敏的嗅觉的年轻人，杀害年轻女性以取得她们身上的香
味。故事的最后，他把香水洒在自己身上，让所有人都为他发了狂，然后被发狂
的崇拜者们撕成了碎片。该小说曾被改编成电影Perfu：TheStoryofMurderer
（香水：一个谋杀犯的故事），导演：TomTykwer，
[38]VnCleefArpels（梵克雅宝）VCARO4J000：梵克雅宝（VnC1eef
[39]ToBeOrNotToBe（生存还是毁灭）：这是llmShkespere
（威廉·莎士比亚）的戏剧Hmlet（中译：哈姆雷特，或王子复仇记）第三幕第
一场，哈
